free translation

September 10, 2009 § 2 Comments

writing a “real” poem is hard.
i suppose i’m no poet, after all.
trying to make things rhyme
gets in the way
of what i want to say.

there is a particular voice
in which i want to tell stories,
and it doesn’t match up with the definition
of what this is supposed to be.
the smell of vomit is overpowering.

i’m still quite proud of everything i’ve made.
i know it isn’t real,
but even when gone
it exists forever in eternity.
how do you like that one, suckers!

oh no, i’ve got to keep on writing.
i’m set to flood all gardens
with words scattered like seeds,
wild vines bursting forth morning glories
and ivy green for all seasons.

if you are looking at me,
you will be seeing more.
if you look away, i understand,
but i’m not stopping.
this is my show; i’m the star.

pride and reckless creation reign here.
you will come and go,
and that is okay.
i, myself, will leave someday, too.
there will always be change.

i’m growing, my baby, growing my garden,
growing my own strange brew
of a strong voice and odd words
that don’t rhyme right now, but, in another tongue,
in times to come, they will.

Advertisements

§ 2 Responses to free translation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

What’s this?

You are currently reading free translation at quimbalicious.

meta

%d bloggers like this: